川版权〔2017〕7号
各市、州新闻出版广电局(版权局),成都市文化市场综合执法总队:
2016年,我省各级版权行政执法部门认真贯彻落实国家、省版权工作要求,认真履行版权保护和监管职责,扎实开展日常监管和专项治理工作,行政与司法积极衔接,严厉打击各类侵权盗版案件,积极维护了我省版权形象,有力净化了我省版权市场环境。经对2016年度全省各级版权行政执法部门办理的案件进行遴选评比,并报经局党组研究同意,现将四川省2016年度版权保护典型案例印发于后(见附件),请各市、州局,成都市文化市场综合执法总队认真组织学习,提升执法队伍建设水平和执法人员能力建设水平,在2017年的工作中,进一步强化宣传引领,提高社会认知度和公众参与度,加强重点行业、企业的日常监管,突出清理整治,力争2017年度版权执法工作再创佳绩。
附件:四川省2016年度版权保护典型案例
四川省版权局
2017年4月17日
附:
四川省2016年度版权保护典型案例
1.成都“爱漫画”网侵犯著作权案。2015年3月,成都市文化市场综合执法总队和成都市公安局网安支队分别接到权利人深圳腾讯计算机系统有限公司举报:“爱漫画”(www.imanhua .com)网站涉嫌侵犯其著作权。经查,2014年8月以来,叶某某、江某某共同出资成立了“深圳漫游文化科技有限公司”,并邀请胡某某担任公司法定代表人,三人在未经著作权人许可的情况下,利用江某某之前建立的“爱漫画”网站,由胡某某通过各种途径搜集他人大量漫画作品,并经其整理、编辑后上传至该网站供访客免费观看,以此提高网站访问量,同时在该网站上提供刊登收费广告服务,收取广告费。经公安机关提取并分别送交中国版权保护中心鉴定委员会、日本内容产品海外流通促进机构和韩国著作权委员会北京代表处进行鉴定和确认,该网站共计5000余部漫画作品未经权利人许可被侵权使用。2017年1月20日,经成都市温江区人民法院审理,下达刑事判决书“(2016)川0115刑初89号”,判处叶某某有期徒刑三年,缓刑四年,并处罚金人民币100万元;判处江某某有期徒刑三年,缓刑四年,并处罚金人民币100万元;判处胡某某有期徒刑二年,缓刑三年,并处罚金人民币50万元;没收作案工具(苹果6plus手机三部、其他品牌手机二部、电脑四台)。
2. 成都新禹书店侵犯著作权案。2015年3月26日,省新闻出版广电局接到权利人投诉,青羊区新禹书店涉嫌发行侵权盗版出版物。省新闻出版广电局联合成都市文化市场综合执法总队,依法对位于青羊区人民中路16号附1号的青羊区新禹书店和人民中路一段5号17栋1楼2号新禹书店库房进行了检查。经现场检查,在该书店内及其库房内共查获涉嫌盗版出版物357种共计5061册。经机械工业出版社、武汉大学出版社等13家出版单位鉴定,认定其中123种共计4409册为侵权盗版出版物。2015年7月8日,该案移交成都市经济犯罪侦查处立案调查。2016年2月23日,青羊区人民法院经审理,下达刑事判决书,判处李某某有期徒刑1年8个月,缓刑2年并处罚金5000元;没收盗版出版物4409册。
3. 成都头等舱私人影院侵犯著作权案。2016年7月28日,成都市文化市场综合执法总队执法人员接群众举报后,依法对位于成都市青羊区二环路西一段155号的头等舱私人影院进行检查,现场发现该场所放映的影片有《真探第一集》等无授权证明影片39部,均由当事人通过互联网下载后存贮在其自建服务器上,然后通过服务器推送到各个放映室,顾客通过“美团”、“大众点评”、“糯米”等客户端下单,分别以68元/场、88元/场(节假日)、158元/场不等的价格提前预约后在放映室直接点播观看。2016年9月6日,成都市文化市场综合执法总队依据《中华人民共和国著作权法实施条例》第三十六条之规定,责令当事人停止侵权行为,并处罚款人民币5000元整。
4.成都美映咖啡和电影影吧侵犯著作权案。2016年9月2日,成都市文化市场综合执法总队依法对成都市成华区钻石广场A座1413号的美映咖啡和电影影吧进行检查。经查,该影吧在其服务器储存电影影片1558部供顾客观看,顾客通过百度糯米、大众点评发布团购信息或现场到店现金支付的形式取得观影资格后,通过设置于该影吧包间内的平板端选取影片并直接通过包间内的投影设备进行放映观看。该影吧服务器所储存1558部影片,均为当事人通过土豪网、BT天堂等网站自行下载存储在服务器。该影吧开设私人影院未经著作权人许可发行其作品的行为,违反了《著作权法》第四十八条第一项之规定。10月9日,成都市版权局依据《著作权法实施条例》第三十六条之规定,对成都市美映咖啡和电影影吧处罚款人民币5000元整。
5. 成都李某某侵犯著作权案。2016年10月31日,成都市文化市场综合执法总队接案件线索,www.wow60.com网站及其站内游戏客户端“逐风者魔兽1.12.3”客户端涉嫌侵权,成都市文化市场综合执法总队对其立案调查。经查,当事人李某某在未获权利人授权的情况下,通过其经营的网站www.wow60.com,运营《魔兽世界》1.12.3客户端,该行为违反了《中华人民共和国著作权法》第四十八条第一项规定。2016年12月19日,成都市文化市场综合执法总队依据《中华人民共和国著作权法实施条例》第三十六条之规定,责令当事人停止侵权行为,并处罚款人民币10000元整。
6.德阳扬帆书店侵犯著作权案。2016年6月29日,行政执法人员对德阳市区扬帆书店进行现场检查,发现其销售的117本书涉嫌为非法出版物。经立案调查,并经权利人鉴定,该批次117本图书为侵权盗版出版物。8月19日,德阳市文广新局依据《出版物市场管理规定》第二十二条第三项、第三十三条和《中华人民共和国著作权法》第四十八条第一项之规定,依法没收侵权复制品117本,并处罚款人民币10000.00整。
7.泸州李某某侵犯著作权案。2016年5月26日,泸县文体新广局接上级移交的举报材料,称泸县第四中学高三学生使用的教辅资料涉嫌为盗版图书。6月15日,泸县文化市场综合执法大队对举报内容进行立案调查。经查,涉案图书系由书商李某某销售给泸县四中,共1种,1043本,经泸州市新闻出版广电局鉴定,以上1043本图书为盗版,总码洋62371.4元人民币。2016年12月23日,泸县文体新广局依据《中华人民共和国著作权法》第四十八条和《中华人民共和国著作权法实施条例》第三十六条的规定,依法没收李某某违法所得人民币27861元,并处罚款人民币27861元。
8. 遂宁田某某侵犯著作权案。2016年5月30日,成都电子科大出版社有限责任公司向遂宁市文化市场综合执法支队举报:四川省大英中学和四川省大英县育才中学使用的《乐学七中高中数学零诊复习》为盗版,请求依法查处。6月14日,遂宁市文化广电新闻出版局与大英县文化广电新闻出版局执法人员分两组对此案依法调查勘验。经权利人鉴定,四川大英中学使用的212本(码样10557.6元)《乐学七中 高中数学零诊复习》,四川省大英县育才中学使用的107本(码样5136元)《乐学七中 高中化学必修2》,均为盗版教辅资料,该盗版图书均为书商田某提供。2016年10月10日,遂宁市文广新局根据《中华人民共和国著作权法》第四十八条的规定,依法没收田某319本盗版教辅资料,并处罚款人民币12000元整。
9.巴中海天电脑经营部侵犯著作权案。2016年8月26日,巴中市巴州区文化市场综合执法大队执法人员在巴州区电脑城检查时发现,位于该电脑城的巴中海天电脑经营部销售的Master camCAD/CAM Systems、、Auto CAD 2009(开心天地)、Microsoft Visual Foxpro、友立音视频转换工具箱、最新输入法大全集、Auto CAD 2009(Microsoft for windows)6类共计28件光盘没有著作权人的许可使用合同,经查,当事人未经著作权人授权,擅自向公众发行著作权人的软件。2016年9月18日,巴中市巴州区文化广播影视新闻出版局依据《计算机软件保护条例》第八条第(五)项、第十八条第一款和第二十四条第一款第(二)项、第二款之规定,依法没收当事人侵权软件28件,并处罚款人民币2800元。
10.乐山卢某某侵犯著作权案。2016年9月8日,接省新闻出版局移送国家版权局“剑网行动”移转案件及相关初查材料,“QQ190”音乐网站未经权利人许可,擅自向公众提供大量侵权录音录像制品的下载和试听服务。乐山市文广新局于2016年9月19日对相关线索立案调查,通过网上远程勘验、对当事人进行调查询问等调查措施,查实卢某某未经著作权人许可,通过信息网络(自行设立的“QQ190”音乐网站)擅自向公众提供音乐作品。2016年12月15日,乐山市文广新局依据《信息网络传播权保护条例》第十八条第一项之规定,责令卢某某立即停止侵权行为,并处以罚款人民币8000元的行政处罚。